Übersetzung für "computer based technology" auf russisch

Computer based technology

• компьютерные технологии
• технология на основе компьютера

Übersetzungsbeispiele

компьютерные технологии

Moreover, rural residents also lack access to and knowledge about information and computer based technologies.
Кроме того, у сельских жителей нет также доступа к знаниям и самих знаний об информационных и компьютерных технологиях.

2. Computer-based technologies, including the Internet, in environmental information systems, can link the various sources and users of information into a network.
2. Компьютерные технологии, включая Интернет, в системах экологической информации могут объединять в сеть различные источники и пользователей информации.

89. A project led by an NGO in Ecuador has trained more than 300 women in rural areas on the use of computer-based technologies.
89. В рамках проекта, осуществляемого под руководством одной из НПО в Эквадоре, более 300 женщин из сельских районов прошли обучение по использованию компьютерных технологий.

97. A project led by an NGO in Ecuador has trained more than 300 women in rural areas on the use of computer-based technologies.
97. В рамках проекта, осуществляемого под руководством одной из НПО в Эквадоре, более 300 женщин из сельских районов прошли обучение по использованию компьютерных технологий.

It would build on the strengths of and expand on the currently established systems, policies and practices of the Organization and would employ an efficient, effective examination process, making use of online and computer-based technology.
Программа опиралась бы на сильные стороны уже существующих систем, политики и практики Организации и дополняла бы их, а также предусматривала бы эффективный и действенный процесс проведения экзаменов с использованием сетевой и компьютерной технологии.

Besides being a non-traditional skill and occupation for women, the project has many other innovative features, including the use of interactive computer-based technologies to deliver vocational training to functionally illiterate women and introduction of franchising and joint venture capital financing.
Проект предполагает обучение женщин нетрадиционному ремеслу, привлечение их к нетрадиционному виду занятости и отличается многими другими новаторскими элементами, в частности предусматривает использование интерактивных компьютерных технологий для профессионально-технической подготовки функционально неграмотных женщин, лицензирование производства и совместное финансирование рисковых капиталовложений.

The reasons for such rapid introduction of EDI technologies - unthinkable only five years ago - are cost benefits and the superior service quality in terms of accuracy, speed, tracing, controlling, billing and other value-added features which are associated with the use of these computer-based technologies.
Причины внедрения технологий ЭОД столь быстрыми темпами - что было немыслимо всего лишь пять лет назад - связаны с возможностью получения экономических выгод и предоставления услуг более высокого качества с точки зрения точности, скорости, отслеживания и контроля операций, фактурирования и других факторов, способствующих повышению экономической эффективности за счет использования таких компьютерных технологий.