Übersetzung für "company intended" auf russisch

Company intended

• компания предназначена
• компания намеревалась

Übersetzungsbeispiele

компания намеревалась

In Central Asia, the company intends to identify host countries, select projects, local partners and to mobilize donors.
В Центральной Азии компания намеревается определить принимающие страны, выбрать проекты, местных партнеров и мобилизовать доноров.

- Support the establishment of an information and consultation platform on the business climate for private companies intending to enter into African markets.
- Поддержка создания механизма для обмена информацией и получения консультационной помощи по вопросам условий осуществления предпринимательской деятельности для частных компаний, намеревающихся выйти на африканские рынки.

In accordance with the news made public, the state-owned Oil Corporation of the Republic of Azerbaijan, in cooperation with certain oil companies, intends to carry out activities in the Alborz oil field.
Как стало известно из ставших достоянием общественности сообщений, государственная <<Нефтяная корпорация>> Азербайджанской Республики в сотрудничестве с определенными нефтяными компаниями намеревается осуществлять деятельность на нефтяном месторождении Альборз.

Most of the companies intended to phase-out ODS irrespective of the funding offered by the MF, although financial assistance provided by the Fund may have encouraged producers to take action early on.
Большинство компаний намеревались прекратить использование веществ, разрушающих озоновый слой, независимо от того, получат ли они средства от МФ или нет, хотя финансовая помощь Фонда и стимулировала производителей к скорейшему принятию необходимых мер.