Übersetzung für "committed a crime" auf russisch

Committed a crime

• совершил преступление

Übersetzungsbeispiele

совершил преступление

To be an emigrant is not to commit a crime.
Эмигрировать -- не значит совершить преступление.

- The suspicion that he/she committed a crime is not proved;
- не подтвердилось подозрение, что он совершил преступление;

2. Those who committed the crime on the ground
2. Те, кто непосредственно совершил преступление

Reportedly, he was 15 at the time he committed the crime.
Когда он совершил преступление, ему якобы было 15 лет.

A perpetrator means the person who commits a crime.
Исполнителем признается лицо, непосредственно совершившее преступление.

The law, contrary to all the ordinary principles of justice, first creates the temptation, and then punishes those who yield to it; and it commonly enhances the punishment, too, in proportion to the very circumstance which ought certainly to alleviate it, the temptation to commit the crime.
Закон вопреки всем обычным принципам справедливости сперва создает искушение, а потом наказывает тех, кто поддается ему, и притом обычно он усиливает наказание соответственно тому самому обстоятельству, которое, несомненно, должно было бы смягчать его, а именно — соответственно искушению совершить преступление* [* "Sketches of the History of Man".