Übersetzung für "clone" auf russisch

Clone

Substantiv

• клон

Übersetzungsbeispiele

клон Substantiv

Injury was seen on the NC-S clover clone at 13 of the 17 sites at which the clones were grown.
Повреждения клона клевера NC-S были зафиксированы на 13 из 17 участков, на которых выращивались эти клоны.

Seeds can be traded more easily than clones.
Семена приобрести легче, чем клоны.

Producing clones requires a certain degree of expertise.
Производство клонов требует определенной квалификации.

Twenty cuttings of each clone were supplied to participants from a standard source.
Участники получили 20 черенков каждого клона от стандартной основы.

(b) Further analyse clover clone samples for heavy metal content.
b) дальнейший анализ образцов клонов клевера на содержание тяжелых металлов.

(f) Further analysing clover clone samples for heavy metal content.
f) дальнейший анализ образцов клонов клевера для определения содержания тяжелых металлов.

A clone is a live cutting from an adult plant and produces identical plants.
Клон - это живой побег взрослого растения, который дает идентичные растения.

Both modern high-yielding seeds and clones are costly and are sold by the piece.
24. И семена современных высокоурожайных сортов, и клоны являются дорогостоящими и продаются поштучно.

We're clones.
Да легко! Мы — клоны.

We're clones, Victor.
Мы клоны, Виктор.

Project LEDA, clones.
Проект "Леда", клоны.

A clone race.
Они раса клонов.

I'm a clone.
...что я - клон.

Okay, Clone Wars.
Окей, воин клонов.

Ethan Avery's clone.
Клон Итана Эвери.

A clone fixer.
Мозгоправ для клонов.

They're like clones.
Они словно клоны.

Clone club Columbia.
Клуб клонов Колумбии.

клонировать Verb

25. The demise of Dolly the sheep, the first mammal to be cloned, had provided some respite, even as it raised questions about the effects of cloning on cloned organisms.
25. Смерть овцы Долли, первого клонированного млекопитающего, дала некоторую отсрочку, одновременно подняв вопрос о последствиях клонирования для клонированных организмов.

These are distinguished by the uses to be made of cloned embryos.
Они различаются в зависимости от использования клонированных эмбрионов.

Motives could vary from criminal intent to financial reward or even the "rescue" of cloned embryos, but, the birth of even one cloned baby would be one too many.
Мотивы при этом могут быть самыми разными - от преступных намерений до финансовой выгоды или даже "спасения" клонированных эмбрионов, но рождение хотя бы одного клонированного ребенка будет уже излишним.

14. The birth of a cloned human being has not yet been achieved.
14. Рождение клонированного человека пока еще не достигнуто.

Alternatively metagenomics could directly extract and clone DNA from biomass.
А вот метагеномика позволяет напрямую извлекать и клонировать ДНК из биомассы.

Let us consider whether we need to clone this model the world over.
Давайте задумаемся, нужно ли нам <<клонировать>> этот образец по всему миру.

Those who believed that cloned human beings should never be born might prefer to see such a cloned embryo killed.
Те же, кто считает, что клонированный человек не должен появляться на свет, могут предпочесть увидеть акт разрушения клонирования зародыша.

Moreover, if research cloning were permitted, it would be merely a matter of time before millions of cloned human embryos were produced in laboratories, and no amount of regulation would be able to prevent at least one of those cloned embryos from being implanted in a woman's womb and developing into a baby.
Более того, если разрешить клонирование в научно-исследовательских целях, то спустя некоторое время в лабораториях будут созданы миллионы клонированных эмбрионов, и уже никакие постановления не смогут помешать пересадке по крайней мере одного из этих клонированных эмбрионов в матку и его превращению в младенца.

The only difference between the two types of cloning was the final use made of the cloned embryo: in the case of reproductive cloning, the embryo was implanted and in the case of therapeutic cloning it was destroyed after the removal of stem cells.
Единственное различие между этими двумя видами клонирования состоит в том, как используется клонированный эмбрион: при клонировании в целях воспроизводства эмбрион имплантируется в полость матки, в то время как при терапевтическом клонировании он уничтожается после того, как из него берутся стволовые клетки.

When you're cloned, your birthmark is cloned, too.
Когда Вас клонировали, то и родинку клонировали тоже.

Cloned human embryos.
Клонировали эмбрион человека.

Your phone is cloned.
Твой телефон клонирован.

General's phone is cloned.
Телефон генерала клонирован.