Übersetzung für "civitas" auf russisch

Civitas

• цивитас
• кивитас
• сивитас

Übersetzungsbeispiele

цивитас

He held a number of lecturing positions at the Polish National School of Public Administration, the Warsaw University, Collegium Civitas in Warsaw, J. Tischner European University in Cracow.
Работал лектором в Польской национальной школе государственного управления, Варшавском университете, Колледже Цивитас в Варшаве, Европейском университете им. Ю. Тишнера в Кракове.

сивитас

52. The Civitas Capital will:
52. В рамках инициативы СИВИТАС-Капитал:

C. Commission reinforces the Civitas Initiative
C. Комиссия укрепляет инициативу СИВИТАС

Moreover, the project facilitates the transfer and exploitation of CIVITAS demonstration measures.
Кроме того, проект способствует распространению и применению демонстрационных мер СИВИТАС.

"Civitas - Active against right-wing extremism in the new federal states";
программу "Сивитас - против правого экстремизма в новых федеральных землях";

(b) CIVITAS - Active against right-wing extremism in the new Länder
b) "Сивитас" - против правого экстремизма в новых федеральных землях

507. One of these organizations, CIVITAS-Chad, has specialized in the area of civic education.
507. Одна из таких организаций специализируется на гражданском воспитании − "Сивитас-Чад".

In addition, some NGOs, such as CIVITAS, have made small-scale efforts to distribute such texts.
Кроме того, определенные усилия в целях распространения соответствующих текстов были предприняты некоторыми НПО, например СИВИТАС.

Testing innovative strategies for clean urban transport for historic European cities, CIVITAS PLUS - RENAISSANCE.
iv) опробование инновационных стратегий для чистого городского транспорта в исторических европейских городах: "СИВИТАС ПЛЮС − РЕНЕССАНС".