Übersetzung für "chiangmai" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
However, the availability of such protection centers is still limited to Bangkok and the three provinces of Chiangmai, Songkhla and Chonburi.
Однако сеть таких центров защиты по-прежнему ограничивается районом Бангкока и тремя провинциями Чиангмай, Сонгкхла и Гхонбури.
:: A regional workshop on mother-tongue/bilingual literacy for ethnic minorities was organized in Chiangmai, Thailand in December 2005.
:: в декабре 2005 года в Чиангмае, Таиланд, был проведен региональный практикум по вопросам родного языка/двуязычной грамотности этнических меньшинств.
・ A Representative attended the United Nations Strategic Meeting of the Asian Indigenous Peoples which was held from 3 to 9 August in Chiangmai, Thailand.
:: Представитель участвовал в стратегическом совещании Организации Объединенных Наций по вопросу о коренных народах Азии, которое проходило 3 - 9 августа в Чиангмае, Таиланд.
・ A Representative attended the Workshop on the Concept of Indigenous Peoples in Asia organized by Asian Indigenous Peoples Pact from 1 to 3 March in Chiangmai, Thailand.
:: Представитель участвовал в семинаре по концепции коренных народов Азии, организованном <<Пактом коренных народов Азии>>, который проходил 1 - 3 марта в Чиангмае, Таиланд.
Cofacilitated the Advanced training Course on Economic Social and Cultural rights at Chiangmai, Thailand from 13th to 20th May 2006 in which participants from 15 countries participated.
ИВИД приняла участие в организации курсов повышения квалификации в области экономических, социальных и культурных прав в Чиангмае, Таиланд, с 13 по 20 мая 2006 года, который посетили участники из 15 стран.
The first UNDP/UNCTAD training workshop for Asia/Pacific Trade Points was held in Geneva in November 2001 and a second one is scheduled for September 2002 in Chiangmai, Thailand.
В Женеве в ноябре 2001 года было проведено учебное рабочее совещание ПРООН/ЮНКТАД для центров по вопросам торговли Азиатско-Тихоокеанского региона, и второе такое совещание намечено провести в сентябре 2002 года в Чиангмае, Таиланд.
This was followed by the First Summit of Indigenous Peoples in May, and a meeting of the Asian Conference on the Rights of Indigenous and Tribal Peoples at Chiangmai, Thailand, from 18-23 May 1993.
За ним последовала Первая встреча на высшем уровне коренных народов в мае месяце, а затем 18-23 мая 1993 года в Чиангмай, Таиланд, состоялось совещание Азиатской конференции по правам коренных народов и народов, ведущих племенной образ жизни.
The Finance Director participated in the NGO forum meeting on ADB and ADB's Annual General Assembly on 3-8 May 2000 in Chiangmai, Thailand, organized by the NGO forum on ADB and ADB, respectively.
Финансовый директор участвовал в совещании форума неправительственных организаций, посвященного работе АБР и ежегодной генеральной ассамблеи АБР, организованных 3 - 8 мая 2000 года в Чиангмае, Таиланд, форумом неправительственных организаций по соответственно АБР и АБР.
42. The International Workshop on International Migration and Traffic in Women, held in Thailand in October 1994, was organized by the Foundation for Women, Thailand, the Women's Studies Centre, Chiangmai, and the Women and Autonomy Centre of Leiden University in the Netherlands.
42. В октябре 1994 года в Таиланде был проведен международный семинар по международной миграции и торговле женщинами, организованный Фондом женщин, Таиланд, Женским научно-исследовательским центром, Чиангмай, а также Центром "Женщины и автономия" Лейденского университета в Нидерландах.
9 vocational rehabilitation training centres for persons with disabilities in various provinces (Samut Prakarn, Nonthaburi, Lopburi, Chiangmai, Khonkhaen, Ubol Rajthani, Nongkhai, and Nakhon Srithammarat) with training provided to all persons with disabilities according to their interest and physical condition;
9 центров подготовки по профессиональной реабилитации инвалидов в различных провинциях (Самут Пракарн, Нонтхабури, Лопбури, Чиангмаи, Кхонкхаэн, Убол Раджтхани, Нонгкхаи и Накхон Сритхаммарат) с предоставлением подготовки всем инвалидам с учетом их интереса и физического состояния;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test