Übersetzung für "charging pressure" auf russisch

Charging pressure

• давление зарядки
• давления зарядки

Übersetzungsbeispiele

давление зарядки

(a) Has a gas space capacity not exceeding 1.6 litres and a charge pressure not exceeding 280 bar where the product of the capacity (litres) and charge pressure (bars) does not exceed 80 (i.e 0.5 litre gas space and 160 bar charge pressure, 1 litre gas space and 80 bar charge pressure, 1.6 litre gas space and 50 bar charge pressure, 0.28 litre gas space and 280 bar charge pressure) ;
a) имеют газовую камеру емкостью не более 1,6 л с давлением зарядки не выше 280 баров, причем произведение значений емкости (в литрах) и давления зарядки (в барах) не превышает 80 (например: емкость газовой камеры 0,5 л и давление зарядки 160 баров, емкость газовой камеры 1 л и давление зарядки 80 баров, емкость газовой камеры 1,6 л и давление зарядки 50 баров, емкость газовой камеры 0,28 л и давление зарядки 280 баров);

The test pressure (f) shall be immediately preceded by the rated charging pressure (g).
Непосредственно перед величиной испытательного давления f) должна указываться величина номинального давления зарядки g).

(b) Has a minimum burst pressure of 4 times the charge pressure at 20 °C for products not exceeding 0.5 litre gas space capacity and 5 times charge pressure for products greater than 0.5 litre gas space capacity;
b) имеют минимальное разрывное внутреннее давление, в четыре раза превышающее давление зарядки при 20C для произведений при емкости газовой камеры не более 0,5 л и в пять раз превышающее давление зарядки для произведений при емкости газовой камеры более 0,5 л;

(a) has a gas space capacity not exceeding 1 litre and a charge pressure not exceeding 50 bar;
a) имеют газовую камеру емкостью не более одного литра с давлением зарядки не выше 50 баров;

(b) has a minimum burst pressure of 4 times the charge pressure at 20 °C;
b) имеют минимальное разрывное внутреннее давление, в четыре раза превышающее давление зарядки при 20°C;