Übersetzungsbeispiele
Agro-processing (e.g., tobacco curing and jaggery processing) and rural cottage industries (e.g. brickmaking, salt drying, and ceramics production) are two other important users of fuelwood.
Крупными пользователями древесного топлива являются также предприятия по переработке сельскохозяйственного сырья (например, по томлению табака и переработке пальмового сахара) и лица, занимающиеся надомным промыслом в селах (например, производство кирпичей, сушка соли и изготовление керамических изделий).
Technical/semi-professional courses included: architectural draughting, assistant in architecture, assistant in civil engineering, assistant in pharmacy, assistant in physiotherapy, banking and financial management, business administration, business and office practice, ceramics production, computer science, computer information systems, electronics, dental hygiene, home and institutional management, industrial electronics, interior design and decoration, land surveying, marketing and financial management, mechanical draughting, medical record-keeping, medical laboratory work, nursing, pre-school education, secretarial work and office management, social work, and technical construction work.
Организовывались технические/полупрофессиональные учебные курсы по следующим специальностям: выполнение эскизов архитектурных проектов, помощник архитектора, помощник инженера-строителя, помощник фармацевта, помощник физиотерапевта, банковская деятельность и управление финансами, управление предприятием, работа на предприятии и в офисе, производство керамических изделий, изучение компьютеров, компьютерные информационные системы, электроника, стоматология-гигиена, управление домашним хозяйством и организационными процессами, электроника в промышленности, внутренний дизайн и декоративно-отделочные работы, землемерные работы, маркетинг и финансовый менеджмент, выполнение технических чертежей, медицинское делопроизводство, работа в медицинских лабораториях, специальность медсестры, дошкольное обучение, секретарская работа и делопроизводство, работа в социальной области и технико-строительные работы.
The 26 technical/semi-professional courses comprised: architectural engineering, assistant in architecture, assistant in civil engineering, assistant in pharmacy, assistant in physiotherapy, banking and financial management, business administration, business and office practice, ceramics production, computer science, computer information systems, dental hygiene, electronics, home and institutional management, industrial electronics, interior design and decoration, land surveying, marketing and financial management, mechanical draughting, medical laboratory work, nursing, pre-school education, secretarial and medical record-keeping, secretarial and office management, social work and technical construction work.
Были организованы технические/полупрофессиональные учебные курсы по следующим 26 специальностям: архитектурное проектирование, помощник архитектора, помощник инженера-строителя, помощник фармацевта, помощник физиотерапевта, банковская деятельность и управление финансами, управление предприятием, работа на предприятии и в офисе, производство керамических изделий, компьютерная техника, компьютерные информационные системы, стоматология-гигиена, электроника, управление домашним хозяйством и организационными процессами, промышленная электроника, дизайн интерьеров и декоративно-отделочные работы, землемерные работы, маркетинг и финансовый менеджмент, выполнение технических чертежей, медик-лаборант, уход за больными, дошкольное обучение, секретарская работа и медицинское делопроизводство, секретарская работа и делопроизводство, работа в социальной области и технико-строительные работы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test