Übersetzung für "celebration of christmas" auf russisch

Celebration of christmas

• празднование рождества

Übersetzungsbeispiele

празднование рождества

In connection with the end of year term celebrations for Christmas, Maria was picked out to learn by heart and perform a Christian text.
К концу года и четверти, совпадавшему с празднованием Рождества, Марию избрали для чтения наизусть одного христианского текста.

While the United States Supreme Court has upheld the display of a nativity scene on public property, the California Supreme Court has nonetheless held that the state constitution's ban on preference for religious sects prohibited the display of a lighted cross on public grounds in celebration of Christmas and Easter.
Хотя Верховный суд Соединенных Штатов поддержал правомочность размещения в общественном месте картин с изображением рождества Христова, верховный суд Калифорнии, тем не менее, вынес решение о том, что положение конституции штата, запрещающее отдавать предпочтение каким-либо религиям, не позволяет дать разрешение на установку иллюминированного креста в общественных местах во время празднования Рождества и Пасхи.

While the United States Supreme Court has ruled that the display of a nativity scene on public property did not violate the Establishment Clause, the California Supreme Court has none the less held that the State constitution's ban on preference for religious sects prohibited the display of a lighted cross on public grounds in celebration of Christmas and Easter.
Хотя Верховный суд Соединенных Штатов постановил, что демонстрация в общественном месте картины с изображением рождества Христова не нарушает положения об отделении церкви от государства, верховный суд Калифорнии, тем не менее, вынес решение о том, что положение конституции штата, запрещающее отдавать предпочтение каким-либо религиям, не позволяет дать разрешение на установку иллюминированного креста в общественных местах во время празднования Рождества и Пасхи.

So, Grundle's department store maintains the highest standard for the celebration of Christmas... set over 100 years ago by my grandfather... the original Harry Grundle.
Итак, универмаг "Грандл" поддерживает высокий стандарт в праздновании Рождества, заданный моим дедом сто лет назад, подлинным Гарри Грандлом.