Übersetzung für "case manager" auf russisch

Case manager

• кейс-менеджер
• ведущий дела
• случай менеджер

Übersetzungsbeispiele

ведущий дела

For example, a system for case management had been implemented.
Так, внедрена система учета ведущихся дел.

It is illegal for case-management officers to reject lawyers' requests to meet with their clients on the grounds of the need for confidentiality.
Закон запрещает сотрудникам, ведущим дела, отклонять просьбы адвокатов о встречах со своими клиентами на основании необходимости сохранения конфиденциальности.

An exchange programme for case managers in both International Tribunals was implemented during the reporting period and proved to be extremely beneficial to all staff involved.
За истекший период была осуществлена программа обмена ведущими дела должностными лицами из обоих международных трибуналов, который оказался весьма полезным для всех участников.