Übersetzungsbeispiele
"Captain of Police" instead of "Captain"
"капитан полиции" вместо "капитана";
How can a captain be so clueless about official protocols?
Как может капитан быть таким бестолковым? !
The captain is not what he used to be.
Капитан теперь не такой, как всегда.
And that stupid guard captain!
И этот дурак капитан!..
«Not I,» returned the captain.
– Не дам, – сказал капитан.
Hands, if possible,» said the captain.
Если можно, Хендса, – сказал капитан.
Who's he?» cried the captain.
Кто он? – спросил капитан.
Cutlasses!» cried the captain.
Кортики! – закричал капитан.
Captain of the Holyhead Harpies?
Капитан «Холихедских гарпий»?
«I am always at the captain's orders.
– Я всегда к услугам капитана.
«I told you so!» cried the captain.
– Конечно! – крикнул капитан.
«Look astern, doctor,» replied the captain.
– Нет, вы поглядите на корму, – сказал капитан.