Übersetzung für "by kind permission" auf russisch

By kind permission

• с любезного разрешения
• с разрешения

Übersetzungsbeispiele

с любезного разрешения

I would also like, Mr. President, with your kind permission to note publicly what I have said privately to the Council on a previous occasion.
Я хотел бы также, г-н Председатель, с Вашего любезного разрешения, публично отметить то, о чем я говорил в частном порядке в Совете ранее.

With the Chair's kind permission, let me call upon my young colleague, Shay Zavdi, who represents Israeli children, to share with the Assembly this formula that is so important to children.
С любезного разрешения Председателя позвольте мне передать эстафету моему молодому коллеге Шэю Зауди, который представляет детей Израиля, чтобы он поделился с Ассамблеей этой формулой, которая так важна для детей.