Übersetzung für "bus terminal" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
(b) in case of services departing from third countries the national enforcement body in the Member State of the bus terminal or bus stop of arrival.
b) в национальный правоприменительный орган государства-члена, где находится автобусный терминал или автобусная остановка, соответствующие пункту назначения, если пункт отправления расположен в третьей стране.
The evidence that you want is in locker 428 at the Port Authority Bus Terminal.
Доказательства, которые ты хочешь, в ячейке 428 автобусного терминала Управления порта.
Work on the Hamilton Bus Terminal was completed in early 2006.6
В начале 2006 года было завершено строительство центрального автовокзала в Гамильтоне6.
The nearest bus stop around CECO is `Changwon Bus Terminal'.
Ближайшая от ВКЦЧ автобусная остановка − Changwon Bus Terminal (Чханвонский автовокзал).
The attack took place close to 8 a.m., when the bus terminal was filled with morning commuters.
Нападение произошло около 8 часов утра, когда автовокзал был заполнен утренними пассажирами.
The experts interviewed one of the abovementioned individuals, X.W., who explained that, after being seized at his place of work, he was taken to the NISS Political Bureau of Security Services in Bahri, Khartoum, near the Shandi bus terminal, where he was held in incommunicado detention for nearly two months.
268. Эксперты провели беседу с одним из вышеупомянутых лиц, X.W., который разъяснил, что после задержания на рабочем месте он был доставлен в политическое бюро службы безопасности НСРБ в Бахри, Хартум, неподалеку от автовокзала Шанди, где он содержался под стражей без связи с внешним миром в течение примерно двух месяцев.
From the Liechtenstein National Administration, the Office of Economic Affairs is participating with the implementation example "Satisfaction of Staff Members in the Office of Economic Affairs", the Office of Education with the implementation example "Management Positions in the Educational Field", the Finance Administration with the implementation example "Gender-Specific Information relating to the Management Information System", the Office of Land Use Planning with the implementation example "Public Buildings and Outside Facilities - Example of the Schaan Bus Terminal", and the Office of Cultural Affairs with the implementation example "Opening and Operating an Artists' Studio in Berlin".
Со стороны Национальной администрации Лихтенштейна Управление по экономическим вопросам участвует в осуществлении проекта под названием "Степень удовлетворенности персонала в Управлении по экономическим вопросам"; Управление по вопросам образования - в проекте "Руководящие должности в сфере образования"; Финансовая администрация - в проекте "Информация по гендерным вопросам, имеющая отношение к системе управленческой информации"; Управление по планированию землепользования - в проекте "Общественные здания и вспомогательные объекты: пример автовокзала в Шаане"; а Управление по культурным вопросам - в проекте "Открытие и работа изостудии в Берлине".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test