Übersetzung für "buddhist nun" auf russisch

Buddhist nun

• буддийская монахиня

Übersetzungsbeispiele

буддийская монахиня

7. She sought clarification of the information presented in the report on the situation of Buddhist nuns and female Buddhist monks.
7. Оратор просит пояснить представленную в докладе информацию о положении буддийских монахинь и буддийских монахов-женщин.

On 25 February 1993 a group of Buddhist nuns allegedly organized a demonstration in the centre of the Tibetan district of Lhasa.
Сообщалось, что 25 февраля 1993 года группа буддийских монахинь организовала демонстрацию в центре тибетского квартала Лхасы.

Buddhist Tzu Chi Foundation was founded in 1966 by a Buddhist nun, the venerable Master Cheng Yen, on the poor rural eastern coast of Taiwan Province of China.
Буддийский фонд Тсу Чи был учрежден в 1966 году буддийской монахиней и уважаемым мастером Чэн Ен в бедном сельском районе, расположенном на восточном побережье Тайваня, провинция Китая.

Founded in 1966 by a Buddhist nun, the venerable Master Cheng Yen, in a rural and impoverished area along the eastern coast of the Taiwan Province of China, the Buddhist Tzu Chi Foundation is a prime example of how the empowerment of women through taking action can help to bring about egalitarian and environmental consciousness rooted in compassion and strengthened by Buddhist philosophy.
Буддийский фонд <<Тзу Чи>> был основан в 1966 году буддийской монахиней, почтенным мастером Чэн Уэнь в бедном сельском районе на восточном побережье Тайваня (провинции Китайской Народной Республики), и является ярким примером того, как расширение прав и возможностей женщин путем принятия конкретных мер способно помочь добиться эгалитарной и экологической сознательности, основанной на сострадании и подкрепленной буддийской философией.