Übersetzung für "brown dwarfs" auf russisch

Brown dwarfs

• коричневые карлики

Übersetzungsbeispiele

коричневые карлики

The primary science themes of the telescope are the detection and study of brown dwarfs and super-planets, proto-planetary and planetary debris disks, ultra-luminous galaxies and active galactic nuclei and deep surveys of the early universe.
Основными научными задачами программы полета этого телескопа являются обнаружение и исследование коричневых карликов и сверхпланет, дисков из протопланетарных и планетарных осколков, ультрасветящихся галактик и ядер актив-ных галактик, а также углубленное исследование ранней Вселенной.

A brown dwarf is basically a failed star.
"Коричневый карлик" это "неудавшаяся" звезда.

When you go to a brown dwarf things begin to change.
На "коричневом карлике" другая ситуация.

By our calculations, the brown dwarf will be disintegrated.
Судя по нашим расчётам, Коричневый Карлик потерпит изменение в структуре.

Not quite planets, not quite stars, these are the brown dwarfs.
Не совсем планеты, не совсем звезды. Это "коричневые карлики".

The brown dwarfs are very low temperature so they emit very, very little light.
А температура "коричневого карлика" низкая, и он излучает мало света.

For one, they know some brown dwarfs have discs of dust and gas around them.
Им известны "коричневые карлики", вокруг которых диски пыли и газа.

I think they have partially dislodged our brown dwarf moved it back closer towards the surface of the Moon.
Мне кажется, что они частично сместили Коричневого Карлика. Отодвинули его назад, ближе к поверхности Луны. Так каков план?

A brown dwarf has the same ingredients as a star, but it simply doesn't have enough mass to sustain nuclear fusion.
У "коричневого карлика" те же составляющие, что у звезды. Просто у него не хватает массы для нуклеосинтеза.