Übersetzung für "british force" auf russisch

British force

• британская сила

Übersetzungsbeispiele

британская сила

United Kingdom, Combined British Forces Tuzla Airbase
Соединенное Королевство, объединенные британские силы

The change in titles to Head Quarters British Forces South Atlantic Islands and Commander British Forces South Atlantic Islands simply reflects changes in administrative structures.
Новые названия штаба британских сил на островах Южной Атлантики и командующего британскими силами на островах Южной Атлантики просто отражают изменения в административных структурах.

The IRA in Northern Ireland is reported to have declared a cease-fire with the British forces.
Как сообщалось, в Северной Ирландии ИРА объявила о прекращения враждебных действий против британских сил.

Even before the end of the cold war, British forces had served the United Nations cause for decades.
Еще до завершения "холодной войны" британские силы служили делу Организации Объединенных Наций в течение десятилетий.

In the last five years British forces have served in Kuwait, Cambodia, Rwanda, Angola, Georgia and, of course, Bosnia.
В последние пять лет британские силы были дислоцированы в Кувейте, Камбодже, Руанде, Анголе, Грузии и, конечно же, в Боснии.

The resultant White Paper placed renewed emphasis on the rapid deployment of British forces in response to crisis.
В подготовленной по результатам обзора Белой книге основное внимание вновь было обращено на быстрое развертывание британских сил в случае возникновения кризиса.

On 3 January 1933, British forces occupied the Malvinas Islands, expelling their inhabitants and the Argentine authorities established there.
3 января 1833 года британские силы оккупировали Мальвинские острова, изгнав их жителей и представителей действовавших на них аргентинских властей.

On 3 January 1833, British forces seized the Malvinas Islands, expelling their inhabitants and the Argentine authorities established there.
3 января 1833 года британские силы оккупировали Мальвинские острова, изгнав его жителей и находившихся там представителей аргентинских властей.

That the involvement of British forces in the crisis remained unlikely.
Что участие британской сил в кризис остается маловероятным.

What was the cutest, cuddliest, sweetest part of the British forces, probably, if you think of...
Ну, нет, что было вероятно самой милой, привлекательной и сладкой частью британских сил?

On December 8th, Imperial Headquarters announced that Imperial Japanese forces commenced combat operations against American and British forces in the western Pacific.
8 декабря Имперский Штаб сообщил, что японские Имперские войска начали боевые действия против американских и британских сил в Тихом океане.