Übersetzung für "brings together" auf russisch

Brings together

• объединяет

Übersetzungsbeispiele

объединяет

Such a vision brings together principle and pragmatism.
Подобный подход объединяет вместе принципы и прагматизм.

Our Organization brings together the international community.
Наша Организация объединяет международное сообщество.

It brings together the operational agencies working on development.
Она объединяет оперативные учреждения, занимающиеся вопросами развития.

Education brings together all these broad areas of activity.
Образование объединяет все эти широкие сферы деятельности.

It brings together publishers, journalists, editors and trade unions.
Он объединяет издателей, журналистов, редакторов и профсоюзы.

This confederation currently brings together 30 unions.
В настоящее время эта конфедерация объединяет 30 профсоюзов.

The General Assembly is unique, as it brings together the whole of the international community.
Генеральная Ассамблея уникальна тем, что объединяет в себе все международное сообщество.

(b) Acting as a platform bringing together businesses and governments.
b) выполнение роли платформы, объединяющей деловые круги и правительства.

The Group brings together the operational agencies working in the area of development.
Группа объединяет оперативные учреждения, работающие в области развития.

The IADC brings together national space agencies to coordinate research.
МККМ объединяет национальные космические агентства для координации исследований.

He sees through the bull and he has a gift of bringing together people who need each other.
Он видит самую суть дела, и у него есть дар объединять тех людей, которые нужны друг другу.

So, simulating supernovae stellar collapse and black-hole formation is so hard because it brings together a lot of physics.
Моделирование взрыва сверхновой и формирования черной дыры настолько сложны, потому что объединяют сразу многие физические процессы и законы.

Welcome to the 2011 Armed Forces Football Game, the annual charity event which brings together all five branches of the military.
Добро пожаловать на футбольную игру Вооруженных сил 2011, которая является благотворительной, и объединяет вместе все пять родов войск.

With $35 billion of funds at its disposal, the Hatherton Group brings together a family of companies devoted to defense and security.
Располагая капиталом в 35 млрд. долларов, "Хаттертон Групп" объединяет семейство компаний... работающих в области технологий обороны и безопасности.