Übersetzung für "brimmed hat" auf russisch

Brimmed hat

• шляпа с полями
• шляпе

Übersetzungsbeispiele

шляпе

Wide-brimmed hat, bandolier.
Широкополая шляпа, патронташ.

Your big wide-brim hat and some Jackie O sunglasses.
Широкополая шляпа и большие солнцезащитные очки.

Hmm, try a good sunscreen -- wide-brimmed hat, perhaps.
Попробуй хороший крем от загара. Или широкую шляпу. Может это поможет.

"The Mouse's eyes were cold under his snap-brimmed hat.
Холодные глаза Морея блестели из под полей его шляпы.

He was tall, you say. He had on a brown suit and a wide-brim hat.
Он был высокий, в темном костюме и в шляпе.

and that the true God was a living man, with a single eye, a cloak, a wide-brimmed hat,
и что истинный бог был живым человеком, с одним глазом, плащом, широкополой шляпой,

With the aid of a bicycle, he returns to Hunter's Lodge, disguised with a beard and wearing a wide brimmed hat. It shoots the man he wished to shoot.
На велосипеде возвратиться в охотничий дом, изменить свою внешность при помощи шляпы и бороды, совершить убийство.

his wide-brimmed hat was pulled down over his eyes.
он опирался на посох, шляпа с широкими обвислыми полями скрывала его лицо.

Neither his dirty boots, nor his wide-brimmed hat, nor his sleeveless cloak, nor his evident confusion of manner, produced the least impression upon her.
Ни грязные сапоги его, ни широкополая шляпа, ни плащ без рукавов, ни сконфуженный вид не произвели в ней ни малейшего колебания.

They could not see his face: he was hooded, and above the hood he wore a wide-brimmed hat, so that all his features were overshadowed, except for the end of his nose and his grey beard.
Лицо его скрывала накидка и нахлобученная поверх нее широкополая шляпа: виднелся лишь кончик носа да седая борода.