Übersetzung für "bother you" auf russisch

Bother you

• беспокоить тебя
• беспокоить вас

Übersetzungsbeispiele

беспокоить тебя

Everyone bothers you.
Каждый беспокоит тебя.

беспокоить вас

What's really bothering you?
Что действительно беспокоит Вас?

This employee bothering you?
Этот работник беспокоит вас?

Here's the house. Tell me, am I right that you look at me suspiciously because I myself have been so delicate all along and haven't bothered you with any questions...you understand?
Вот мы сейчас и дома. Скажите, я убежден, вы оттого на меня смотрите подозрительно, что я сам был настолько деликатен и до сих пор не беспокоил вас расспросами… вы понимаете?