Übersetzungsbeispiele
Although some sentences imposed by the State party were served in Austrian or other prisons, the Liechtenstein authorities still bore responsibility for the well-being of the detainees.
60. Хотя некоторые лица, которым были вынесены приговоры в государствеучастнике, отбывают наказание в австрийских или других тюрьмах, власти Лихтенштейна продолжают нести ответственность за благополучие таких лиц.
Anti-Government elements continued to be responsible for the majority of civilian casualties, which numbered 1,029 (78 per cent). Pro-Government forces bore responsibility for 136 (10 per cent) of recorded incidents.
Антиправительственные элементы продолжали нести ответственность за большую часть жертв среди гражданского населения -- 1029 (78 процентов), а проправительственные силы -- за 136 (10 процентов) зарегистрированных случаев.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test