Übersetzung für "book publishing" auf russisch

Book publishing

• книгоиздание

Übersetzungsbeispiele

книгоиздание

12. There is a national system of educational book publishing.
12. В республике создана национальная система учебного книгоиздания.

(e) Developing book publishing, libraries and information activities;
e) развитие отрасли книгоиздания, библиотечной и информационной деятельности;

The main language used in the arts, mass media, public information and book publishing is the State language.
В Кыргызской Республике в сфере художественной культуры, средств массовой информации, пропаганды и книгоиздания основным языком является государственный язык.

105. The commercialization of the press and of book publishing has made such negative aspects of western mass culture as violence, eroticism and horror accessible to children.
105. Коммерциализация прессы и книгоиздания сделала для детей доступными такие негативные стороны западной масс-культуры, как насилие, эротика, ужасы.

At the same time, commercial book publishing, primarily in Russian, facilitates access to classical literature, encyclopaedias and reference works, including those for children.
Вместе с тем книгоиздание на коммерческой основе, преимущественно российского издания, способствует доступности классической литературы, энциклопедических изданий, справочной литературы, в том числе для детей.

Besides this Act, the activities of the media and citizens' rights and freedom to obtain and circulate information are governed by: The Mass Media and Book Publishing (State Support) Act of 1 December 1995 (as amended on 22 October 1998);
Помимо упомянутого закона деятельность СМИ и обеспечение прав и свобод граждан на получение и распространение информации также регламентируют: Федеральный закон "О государственной поддержке средств массовой информации и книгоиздания Российской Федерации" от 1 декабря 1995 года (с изменениями от 22 октября 1998 года).

The Programme will make it possible to set up a new mechanism for the activities of cultural institutions, refine the way of working of cultural and arts institutions, taking account of the public demand for culture, further build up the physical infrastructure available for culture, expand the system for training specialists, taking account of public needs, and develop book publishing and folk arts.
Реализация данной Программы позволит сформировать новый механизм деятельности культурных учреждений, усовершенствовать систему функционирования учреждений культуры и искусства с учетом культурных запросов населения, достичь дальнейшего укрепления материально-технической базы культуры, расширения системы воспитания специалистов отрасли с учетом потребностей общества, развития книгоиздания и народного творчества.