Übersetzung für "black on white" auf russisch

Black on white

• черным по белому
• черный на белом

Übersetzungsbeispiele

черным по белому

The issues are not black and white.
Проблемы тут не выглядят как черное и белое.

Symbol (flame): black or white;
Символ (пламя): черный или белый;

We understand that, in these areas, everything is not black and white.
Мы сознаем, что в этих областях не все являются сугубо черным и белым.

Abortion is not a black-and-white issue, it is blood red.
Аборт не относится к категории черного или белого, его цвет -- кроваво-красный.

No. 4.3 (black or white flame on blue background;
(черное или белое пламя на голубом фоне); в нижнем углу - небольшая цифра "4"):

Symbol (flame): black or white (except as provided for in 5.2.2.2.1.6 (c))
Символ (пламя): черный или белый (за исключением случаев, предусмотренных в подпункте 5.2.2.2.1.6 с))

Look here, Mister. Says I was born in 1904. Black on white.
- Посмотрите, здесь написано черным по белому - родился в 1904 году.

Dumbledore stepped into a hallway tiled in black and white;
Дамблдор вошел в прихожую с полом, выложенным черной и белой плиткой.

Harry and Ron joined a number of oddly dressed men descending into what appeared to be an ordinary underground public toilet, tiled in grimy black and white.
Гарри и Рон присоединились к множеству странновато одетых мужчин, спускавшихся в обычный на первый взгляд подземный общественный туалет с выложенными черной и белой плиткой стенами.