Übersetzung für "birds and fishes" auf russisch

Birds and fishes

• птицы и рыбы

Übersetzungsbeispiele

птицы и рыбы

Survey of mammals, birds and fish in the Canadian Arctic
Обследование млекопитающих, птиц и рыбы на крайнем севере Канады

These activities do not benefit human beings, animals, birds and fish.
Такая деятельность не приносит никакой пользы людям, животным, птицам и рыбам.

TER values are well below the Ttrigger value for birds, mammals, fish, Daphnia and invertebrates.
Величины КТВ находятся значительно ниже порогового уровня для птиц, млекопитающих, рыбы, Daphnia и других водных беспозвоночных.

HCBD has been found in mammals, birds and fish in remote places like Greenland or Svalbard Island.
ГХБД был обнаружен в организме млекопитающих, птиц и рыбы в отдаленных районах, таких как Гренландия или острова Шпицбергена.

TER values are below the trigger value for birds, mammals, fish, Daphnia and other aquatic invertebrates.
Величины КТВ находятся ниже порогового уровня для птиц, млекопитающих, рыбы, Daphnia и других водных беспозвоночных.

Biomagnification factors for a variety of mammals, birds and fish range from 22 to 160 between two trophic levels.
Коэффициент биомагнификации для различных млекопитающих, птиц и рыб колеблется от 22 до 160 между двумя трофическими уровнями.

Occurrence in migratory birds and fish indicate the possibility of transport by migration of animals, but the main route seems to be through the atmosphere.
Присутствие этого вещества в организме мигрирующих птиц и рыб свидетельствует о возможности его переноса мигрирующими животными, хотя в основном он переносится, как представляется, через атмосферу.

The WHO TEF scheme has established two separate schemes, one for humans and other mammals and the other for birds and fish.
В рамках системы КТЭ ВОЗ выделены две различные группы: одна - для человека и других млекопитающих, а другая - для птиц и рыб.

Endocrine disruption potential - both reproductive, and developmental effects (to all birds, mammals, fish, and amphibians); it binds to human estrogen receptor.
Потенциальный эндокринный сбой - последствия как для репродуктивной способности, так и для развития (для всех видов птиц, млекопитающих, рыб и земноводных); он связан с рецептором эстрогена человека.

When I grow up I'll become a defender of birds and fish.
Когда я выросту, буду защитником птиц и рыб.

No, but it's thousands of birds, and fish and otters and turtles...
Не только, а тысячи птиц и рыб и выдр и черепах...

I'm sure the fact that you've been laying together has nothing to do with the bird and fish deaths.
Только я уверен, что ваша "близость"... не имеет никакого отношения к гибели птиц и рыб.