Übersetzungsbeispiele
Hexachlorobutadiene preferentially accumulates in the livers of fish and can be biotransformed into polar metabolites that are toxic to kidneys in fish.
Он, скорее, накапливается в печени рыб и может биотрансформироваться в полярные метаболиты, токсичные для почек рыб.
For example, birds can biotransform HCH more readily than its prey, and so BMF of HCH in seabirds is 0.3.
Например, птицы могут биотрансформировать ГХГ более легко, чем их добыча, в связи с чем ФБМ ГХГ у морских птиц составляет 0,3.
These results are in contrast with reports of enantioselective biotransformation in other species.
Эти результаты не соответствуют сообщениям об энантиоселективных биопреобразованиях в организме других видов.
This indicates an enantiospecific biotransformation and accumulation of alpha-HCH in the food chain.
Это свидетельствует об энантиоспецифических биопреобразованиях и аккумуляции альфаГХГ в кормовой цепи.
As alpha-HCH is a chiral compound, the determination of the ER or EF is important in order to understand speciesspecific metabolism and biotransformation.
Поскольку альфаГХГ представляет собой хиральное соединение, определение ЭК или ЭФ имеет важное значение с целью понимания метаболизма и биопреобразования по видам.
No enantioselective biotransformation in rainbow trout for alpha-HCH was observed by Konwick et al. (2006) in a dietary study showing consistent EFs in the fish.
Konwick et al. (2006) провели исследование питания, продемонстрировавшее последовательные ЭФ для рыб, однако эниантоселективных биопреобразований у радужной трески отмечено не было.
Summed up, biomagnification is affected by many parameters such as contamination in biota, and consequently of food (prey), the trophic level and the ability to biotransform alpha-HCH.
Подводя итог, можно сказать, что биоусиление находится под влиянием многих параметров, например, загрязнения биоты и, соответственно, корма (хищников), трофического уровня и способности к биопреобразованию альфаГХГ.
Laboratory studies of bioaccumulation, biomagnification and biotransformation
Лабораторные исследования биоаккумуляции, биоусиления и биотрансформации
Temperature induced effects on biotransformation of chemical in biota
Вызванные температурой воздействия на биотрансформацию химического вещества в биоте
Biomagnification may be expected due to the high logKow and the fact that biotransformation is insignificant.
В силу высокого logKow и того факта, что биотрансформация незначительна, можно предположить способность к биоусилению.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test