Übersetzungsbeispiele
Lazher Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine
Лазер Бен Халифа Бен Ахмед Руин
Case 47, Nabil Benatia (listed as Nabil ben Mohamed ben Ali ben Attia)
Дело 47, Набил Бенатия (фигурировавший в перечне как Набил бен Мохамед бен Али бен Аттия) (состояние: исключен из перечня)
- Aouadi, Mohamed Ben Belgacem (Aouadi, Mohamed Ben Belkacem)
- Ауади, Мохамед бен Белгасем (Ауади, Мохамед бен Белкасем)
Case 32, Mohamed ben Mohamed ben Khalifa Abdelhedi (Status: delisted)
Дело 32, Мохамед бен Мохамед бен Халифа Абдельхеди
Ben Emmerson
Бен Эммерсон
Case 16, Mounir Ben Habib Ben al-Taher Jarraya (Status: delisted)
Дело 16, Мунир бен Хабиб бен ат-Тахер Джаррайя
Case 11, Mondher ben Mohsen ben Ali al-Baazaoui (Status: delisted)
Дело 11, Мондхер бен Мохсен бен Али аль-Баазауи
Mom, Ben is...
Мам, Бен это...
Ben is my friend.
Бен мой друг.
- Ben is your son.
- Бен ваш сын.
Ben is "eagle two."
Бен - "Орёл Два".
Look, Ben is dangerous.
Послушай, Бен опасен.
And Ben is here.
А Бен здесь.
Ben, is that you?
Бен, это ты?
Ben is prison-poor.
Бедный преступник Бен?
Ben is your brother?
Бен твой брат?
Ben is not you.
Бен не ты.
«Ben, Ben,» murmured Silver, «to think as you've done me!»
– Бен, Бен, – пробормотал Сильвер, – подумать только, какую шутку сыграл ты со мной!
Ben's a good runner;
У Бена отличные ноги.
Then Ben Rogers says:
Тут Бен Роджерс и говорит:
Oh, by Jupiter, and talking of Ben Gunn!
Кстати о Бене Ганне...
Well, that's for Ben Gunn!»
Этот сыр мы отдадим Бену Ганну!
«Nay, mate,» returned Ben, «not you.
– Постой, – возразил Бен. – Погоди.
«Is this Ben Gunn a man?» he asked.
– На этого Бена Ганна можно положиться? – спросил он.
How you talk, Ben Rogers.
– Что это ты говоришь, Бен Роджерс?
Ben, run and help Harry.
Бен, беги и помоги Гарри догнать его...
«Ben Gunn,» he answered, and his voice sounded hoarse and awkward, like a rusty lock. «I'm poor Ben Gunn, I am;
– Бен Ганн, – ответил он; голос у него был хриплый, как скрип заржавленного замка. – Я несчастный Бен Ганн.