Übersetzung für "being writer" auf russisch

Being writer

• быть писателем
• будучи писателем

Übersetzungsbeispiele

быть писателем

- lf he likes it, we'll both be writers.
- Если ему понравится, мы могли бы оба быть писателями.

Well, it just seems like he was forcing you to be writers... instead of allowing you to choose to be.
Что ж, просто такое ощущение, что он вынуждал тебя быть писателем... вместо того, чтобы разрешить тебе сделать собственный выбор.

I mean, guys, we're supposed to be writers and what's happening at this table is honestly the biggest squanderization of talent I have ever seen in my life.
То есть, ребята, мы же должны быть писателями, а то, что происходит за этим столом - самое большое разбазаривание таланта, которое я когда-либо видела.