Übersetzungsbeispiele
Long enough to be found.
Достаточно дольше, чтобы быть найденной.
If they wanna be found.
Если он хочет быть найденным.
She doesn't want to be found.
Она не хотела быть найденной.
He doesn't want to be found.
Он не хочет быть найденным.
The man didn't want to be found.
Он не хотел быть найденым.
Maybe some of them don't want to be found.
Некоторые не желают быть найденными.
Joey really doesn't want to be found.
Джоуи действительно не хочет быть найденным.
They... they don't like to be found.
Им... им не нравится быть найденными.
Someone didn't want to be found.
Кто-то, кто не хочет быть найденным.
# Flying off the ground # # If you're someone ready to be found #
Если ты готова быть найденной
The operation resulted in the wreckage and parts of the pilot's remains being found, in accordance with the indications given by the Iraqi officer, and the remains were handed over to ICRC.
Операция завершилась тем, что и обломки самолета и останки тела пилота были найдены в соответствии с показаниями, данными иракским офицером; останки были переданы МККК.
- His fingerprints were nowhere to be found.
- Его отпечатки пальцев нигде не были найдены.
Somebody wanted the body to be found.
Кто-то хотел, чтобы тело было найдено.
Buried in a group vault, her remains will never be found.
Тело впоследствии не было найдено.
And Anson Stokes was nowhere to be found.
И Энсон Стокс нигде не был найден.
You must not let the trailer be found.
Ты не должен допустить, чтобы трейлер был найден.
I wish the girl to be found before nightfall.
И чтоб к вечеру невеста была найдена. Шагом марш!
I pray that his killer will be found and punished.
Я молюсь, чтобы его убийцы были найдены и наказаны.
Mr. Berman, I've been told, is nowhere to be found.
Мистер Берман, как мне стало известно, не был найден.
Claudia barely escapes with her life, and Brent-- nowhere to be found.
Клаудия чудом сбежала живая, и Брент никогда не был найден.
Relics of these fertility dramas are to be found all over Europe.
Атрибуты этих мистерий изобилия были найдены на всей территории Европы.