Übersetzung für "before daylight" auf russisch

Before daylight

• перед дневным светом
• до рассвета

Übersetzungsbeispiele

до рассвета

We'll be there before daylight.
Мы будем там до рассвета.

It's only a few hours before daylight.
До рассвета всего несколько часов.

I'm sorry, before daylight you're gone.
Извини, но тебе придется отсюда исчезнуть до рассвета.

I want to get to that airport before daylight.
Я хочу попасть в аэропорт до рассвета.

The only chance against that firepower is to complete the action before daylight.
Это единственный шанс провести всю операцию до рассвета.

We've got a long night ahead of us if we're going to make it to Troyes before daylight.
Впереди нас ждет долгая ночь если мы собираемся сделать это в Труе до рассвета.

I'll fetch Goshen before daylight.» «Hold on a minute.
Я буду в Гошене до рассвета. – Погоди минутку.

So then we laid in with Jim the second night, and tore up the sheet all in little strings and twisted them together, and long before daylight we had a lovely rope that you could a hung a person with.
Вот на другую ночь мы уселись вместе с Джимом, порвали всю простыню на узенькие полоски и свили их вместе, и еще до рассвета получилась у нас замечательная веревка, хоть человека на ней вешай.