Übersetzung für "be previously" auf russisch

Be previously

• быть ранее
• быть выше

Übersetzungsbeispiele

быть ранее

It was noted previously that:
Ранее отмечалось, что:

Previously it was 16.
Ранее было 16 лет.

Previously, only entities
Ранее сообщались

Staff previously authorized
Ранее утвержденный персонал

[Previously rule 101.5]
[Ранее правило 101.5]

Positions previously held
РАНЕЕ ЗАНИМАВШИЕСЯ ДОЛЖНОСТИ

Rufus Scrimgeour, previously Head of the Auror office in the Department of Magical Law Enforcement, has succeeded Cornelius Fudge as Minister of Magic.
Руфус Скримджер, ранее возглавлявший Управление мракоборцев в Отделе обеспечения магического правопорядка, сменил Корнелиуса Фаджа на посту министра магии.

Strong likelihood Undesirable No.1 will contact (has stayed with Weasley family previously). “Undesirable Number One,” Harry muttered under his breath as he replaced Mr. Weasley’s folder and shut the drawer.
Существует значительная вероятность контакта с Нежелательным лицом № 1 (ранее останавливалось в доме Уизли)». — Нежелательное лицо номер один, — чуть слышно пробормотал Гарри и, вернув папку мистера Уизли на место, закрыл ящик.

быть выше

Continuation as previously noted.
Вопрос о целесообразности продолжения деятельности решается в указанном выше порядке.

His name is included in the previously mentioned list.
Его имя включено в упомянутый выше список.

As noted previously, these provisions are in the course of amendment.
Как уже указывалось выше, данное положение в настоящее время пересматривается.

As previously noted, the Sudan refused to cooperate with the Group.
Как отмечалось выше, Судан отказался сотрудничать с Группой.

As mentioned previously, there is also a need for auxiliary facilities.
Как указывалось выше, существует также необходимость в предоставлении дополнительных возможностей.

:: Collection of data from the various parties mentioned previously;
сбор данных среди перечисленных выше заинтересованных сторон;