Übersetzung für "be ludicrous" auf russisch

Be ludicrous

• быть смешным
• смешно

Übersetzungsbeispiele

быть смешным

Yes, the hat is too conspicuous...Ludicrous, and therefore conspicuous...My rags certainly call for a cap, even if it's some old pancake, not this monster.
Да, слишком приметная шляпа… Смешная, потому и приметная… К моим лохмотьям непременно нужна фуражка, хотя бы старый блин какой-нибудь, а не этот урод.

смешно

Inviting him for a chat with one of your most wanted criminals would be ludicrous.
Приглашать его побеседовать с одним из самых разыскиваемых преступников, было бы смешно.