Übersetzung für "be equal" auf russisch

Be equal

Verb

• приравниваться

Übersetzungsbeispiele

приравниваться Verb

where is considered to be equal to noise.
где std.dev. приравнивается к шуму.

In this case, they are equal to the older minor.
В этом случае они приравниваются к лицам старшего подросткового возраста.

Euthanasia is equal to murder or to assistance to
Эвтаназия приравнивается к убийству или содействию совершению убийства.

Reform does not automatically equal down-sizing.
Реформу не следует автоматически приравнивать к сокращению.

Under the law, their testimony is regarded as equal to that of men.
Согласно закону их свидетельства приравниваются к свидетельствам мужчин.

International human rights instruments had equal authority with the Constitution.
Международные документы по правам человека приравниваются к Конституции.

The Committee has a status equal to that of the Procurator-General's Office itself.
Следственный комитет по статусу приравнивается к самой Генпрокуратуре.

(d) The maltreatment is equal to intentional damage to health.
d) жестокое обращение приравнивается к преднамеренному причинению ущерба здоровью.

One 40 Foot ISO container equals two TEU.
Один 40-футовый контейнер ИСО приравнивается к двум ТЕУ.

Though love equalizes, do not fear. I have not lowered you to my level, even in my most secret thoughts.
Хоть любовь и равняет людей, но не беспокойтесь, я вас к себе не приравнивала, даже в самой затаенной мысли моей.