Übersetzung für "be covered up" auf russisch

Be covered up

• быть прикрытым
• быть закрыты

Übersetzungsbeispiele

быть закрыты

4.3.3.3.2 When tanks, batteryvehicles or MEGCs are handed over for carriage, only the particulars specified in 6.8.3.5.6 applicable to the gas loaded or just discharged shall be visible; all particulars concerning other gases shall be covered up (see leaflet UIC 573 OR).
4.3.3.3.2 При передаче цистерн, транспортных средств - батарей и МЭГК для перевозки должны быть видны лишь те указанные в пункте 6.8.3.5.6 надписи, которые касаются загруженного или только что выгруженного газа; все надписи, касающиеся других газов, должны быть закрыты (см. карточку МСЖД 573 OR).

4.3.3.2.2 [2.7.2 21x 274] When tanks, battery—wagons/battery—vehicles or MEGC are handed over for carriage, only the particulars specified in marginal [2.6.3] applicable to the gas loaded or just discharged shall be visible; all particulars concerning other gases shall be covered up (see leaflet UIC 573 OR).
4.3.3.2.2 [2.7.2 21х274] При передаче цистерн, вагонов-батарей/транспортных средств-батарей и МЭГК для перевозки должны быть видны лишь те указанные в [2.6.3] надписи, которые действительны для загруженного или только что выгруженного газа; все надписи, касающиеся других газов, должны быть закрыты (см. карточку МСЖД 573 OR).

4.3.3.3.2 [2.7.2 21x 274] When tanks, battery—wagons/battery—vehicles or MEGC are handed over for carriage, only the particulars specified in marginal [2.6.3] applicable to the gas loaded or just discharged shall be visible; all particulars concerning other gases shall be covered up (see leaflet UIC 573 OR).
4.3.3.3.2 [2.7.2 21x274] При передаче цистерн, вагонов-батарей/транспортных средств -- батарей и МЭГК для перевозки должны быть видны лишь те указанные в [2.6.3] надписи, которые действительны для загруженного или только что выгруженного газа; все надписи, касающиеся других газов, должны быть закрыты (см. карточку МСЖД 573 OR).