Übersetzung für "basic balance" auf russisch

Basic balance

• основной баланс
• базисный баланс

Übersetzungsbeispiele

основной баланс

The Tenth 5Year Plan clearly states that the Government intends to establish a system of food security that conforms to China's national situation and the requirements of the socialist market economy, and ensures a basic balance in the supply of and demand for food.
В десятом пятилетнем плане четко предусмотрено, что правительство намерено создать такую систему продовольственной безопасности, которая соответствует национальным условиям Китая и требованиям социалистической рыночной экономики и обеспечит основной баланс спроса на продовольствие и его предложение.

These priorities include an inflation index of between 4 per cent and 5 per cent; economic growth of approximately 3 per cent; and a fiscal deficit of approximately 0.8 per cent, maintaining the basic balance of our economy through essential fiscal measures, specifically in public spending.
Эти направления включают установление уровня инфляции в размере 4-5 процентов; экономический рост - приблизительно 3 процента; дефицит бюджета - 0,8 процента, а также поддержание основного баланса нашей экономики посредством важнейших валютно-финансовых мер, особенно в сфере государственных расходов.

базисный баланс

In the last five years, the basic balances of the Zaire economy have been completely destroyed.
В последние пять лет базисные балансы заирской экономики были полностью разрушены.