Übersetzung für "based in new york" auf russisch

Based in new york

• основан в нью-йорке
• в нью-йорке

Übersetzungsbeispiele

в нью-йорке

98. The Panel is based in New York.
98. Группа базируется в Нью-Йорке.

97. The Panel will be based in New York.
97. Группа будет базироваться в Нью-Йорке.

76. The Panel will be based in New York.
76. Группа будет базироваться в Нью-Йорке.

Operations is based in New York and in Geneva.
Оперативные подразделения базируются в Нью-Йорке и Женеве.

The legal officers based in New York are responsible for advising ECLAC.
Сотрудники по правовым вопросам в Нью-Йорке отвечают за консультирование ЭКЛАК.

This has included panels based in New York and, when they visit New York, those that are based elsewhere.
В их числе группы, базирующиеся в Нью-Йорке, а также группы, расположенные в других местах, -- во время посещения Нью-Йорка их членами.

Liaison and contacts with representatives of Permanent Missions based in New York and Geneva;
Поддержание связи и контактов с представителями постоянных представительств в Нью - Йорке и Женеве;

Drake Tech's based in New York, right?
Дрейк Тех находится в Нью-Йорке, верно?

I mean, all of them are based in New York.
Посмотри, они все выданы в Нью-Йорке.

I was based in New York City... Tuesday, September 11, 2001... 9/11.
Я работал в Нью-Йорке... во вторник, 11 сентября, в 2001 году... 9/11