Übersetzung für "banking market" auf russisch

Banking market

• банковский рынок
• рынок банковских услуг

Übersetzungsbeispiele

банковский рынок

B. Mortgages and banking market 42
В. Ипотечное кредитование и банковский рынок 54

An alternative is to bypass the banking market and use the capital market, where investors tend to receive fairly low interest rates.
Альтернатива - обойти банковский рынок и использовать рынок капитала, на котором инвесторы обычно получают достаточно низкий процент.

рынок банковских услуг

Moreover, it was stated that absolute secrecy with respect to secured transactions meant absolute power of secured creditors over debtors, since the creditor with intimate information about a borrower with whom that creditor had a long-standing relationship effectively controlled and thus deprived that debtor of the benefits to be derived from the access to competitive banking markets.
Кроме того, было указано, что абсолютная тайна в отношении обеспеченных сделок означает абсолютную власть обеспеченных кредиторов над должниками, поскольку кредитор, обладающий конфиденциальной информацией о заемщике, с которым данный кредитор поддерживает отношения в течение длительного периода времени, фактически контролирует такого должника и, таким образом, лишает его преимуществ доступа на конкурентный рынок банковских услуг.