Übersetzung für "bang bang bang" auf russisch

Bang bang bang

• бах бах бах
• взрыва взрыва взрыва

Übersetzungsbeispiele

бах бах бах

Bang bang, bang bang! Ha ha! Whoo-hoo!
Бах- бах, бах- бах! Что я сказал?

The perp comes up, there's a struggle-- bang, bang, bang-- - Uh...
Преступник подошел, началась борьба - бах, бах, бах...

Bang bang bang, and we come in and clean up.
Бах Бах Бах, приезжаем, а там все чисто.

Wake up in a foul mood and it's bang bang bang.
Встал не с тοй нοги и - бах, бах, бах! Ну, не знаю.

I-I-I knew I had to pull out the gun, so I pulled it out, and I fired -- bang, bang, bang.
Я-я-я знал, что надо вытащить пистолет, так что я вытащил его, и выстрелил - бах, бах, бах.

One minute, I'm in the back making sure we got enough champagne for bottle service, and the next, bang, bang, bang, it's all hell is breaking loose.
Вот я только был в подсобке, проверял, хватит ли нам шампанского, а в следующую минуту, бах, бах, бах, здесь разверзся ад.