Übersetzung für "bakool" auf russisch

Bakool

• бакол
• бакуле
• бакул

Übersetzungsbeispiele

бакол

Bay and Bakool regions
Области Бай и Баколь

Strong support in Bakool region.
Пользуется значительной поддержкой в районе Бакола.

:: Mukhtar Roobow (Al-Shabaab, Bay and Bakool regions)
:: Мухтару Рубоу (<<Аш-Шабааб>>, области Бай и Баколь)

Its principal stronghold is in the Bakool region, which borders Ethiopia.
Его главным плацдармом является область Бакол, граничащая с Эфиопией.

An additional 2,600 households in Bakool are at risk of being displaced.
В районе Баколь еще примерно 2 600 семей рискуют оказаться перемещенными.

As indicated in my previous report, almost all of Gedo, Bay and Bakool have been liberated, with the exception of the Dinsor district, in Bay, and Tayeeglow district and some parts of Wajid, in the Bakool region.
Как сообщалось в моем предыдущем докладе, были почти полностью освобождены Гедо, Бей и Баколь за исключением района Динсор в области Бей и района Тайеглоу и отдельных частей района Уаджид в области Баколь.

96. The situation in the Bay, Bakool and Gedo regions seems to be very serious.
96. Вызывает серьезную тревогу обстановка в районах Бай, Баколь и Гедо.

78. The Bay and Bakool regions chapter of Shabaab is headed by Mukhtar Roobow "Abu Mansur".
78. Подразделения <<Аш-Шабааб>> в областях Бай и Баколь возглавляет Мухтар Рубоу <<Абу Мансур>>.

This project will cover "Somaliland" and "Puntland", as well as Hiran, and Bay and Bakool in central and southern Somalia.
Этим проектом будут охвачены "Сомалиленд" и "Пунтленд", а также Хиран, Бай и Баколь в центральной и южной части Сомали.

56. Provision is made for the continuation of de-mining activities in Gedo, Middle and Lower Shabelle, Bakool and Galgaduud.
56. Предусматриваются ассигнования на продолжение работ по разминированию в областях Гедо, Средняя и Южная Шабелле, Бакол и Галгадуд.

бакуле

2. The Bay and Bakool regions
2. Области Бей и Бакул

3. Bay, Bakool and Gedo regions
3. Области Бай, Бакул и Гедо

Bakool region, Somalia, 19 October 2008
Район Бакул, Сомали, 19 октября 2008 года

Sporadic fighting has continued to take place in the Bay and Bakool regions.
В районах Баи и Бакула продолжались отдельные столкновения.

In the Lower Juba and Bay and Bakool regions, frequent clashes prevail.
Продолжаются частые столкновения в Нижней Джуббе и в районах Бей и Бакул.

The process has concluded in the Bay and Bakool regions, with the exception of two districts.
Процесс был завершен в регионах Бей и Бакул, за исключением двух районов.

Rahenwayn Resistance Army Militia, active in Bay and Bakool regions SALIGAD
Армия сопротивления <<Раханвейн>>, вооруженное формирование, действующее в областях Бей и Бакул

The Judicial Service Council has also re-established regional courts in the Bay and Bakool regions.
Совет по судебной службе восстановил также районные суды в районах Бей и Бакул.

Over 1,700 tons of seeds were distributed to farmers of Bay and Bakool regions in southern Somalia.
Среди фермеров в районах Бей и Бакул было распределено свыше 1700 метрических тонн семян.

The regions worst affected by drought are Gedo, Middle and Lower Jubba and areas of Bay and Bakool.
Наиболее сильно от засухи пострадали регионы Гедо, Средней и Нижней Джуббы, районы Бей и Бакул.