Übersetzung für "bade" auf russisch

Bade

Verb

• предлагать цену
• просить
• приглашать
• приказывать
• объявить масть
• объявить количество взяток

Übersetzungsbeispiele

просить Verb

He bade us, from him, call thee thane of Cawdor.
Просил меня приветствовать тебя Он таном Кавдора.

Bade him anon return and here speak with me, the which he promised.
Просил его вернуться для беседы. Он обещал.

Who, in my rage, kneeled at my feet, and bade me be advised?
Кто на коленях в час бешенства одуматься просил?

She bade me tell you that these are for your armor and your horse so that you may ride at Ashby.
Она просила меня сказать вам, что это на доспехи и лошадь, ...чтобы вы могли сражаться в Эшби.

And then I spoke and bade you cast aside your shame, and Captain Flint was born into the world... the part of you that always existed yet never were you willing to allow into the light of day.
И я говорила с тобой, я просила тебя забыть свой стыд. Так родился капитан Флинт. Он был в тебе всегда, но ты никогда не выпускал его наружу.

"I received your letter, Lef Nicolaievitch--what's the good of all that?--It's no use, you know. I've come to you from HER,--she bade me tell you that she must see you, she has something to say to you. She told me to find you today." "I'll come tomorrow.
– Я получил твое письмо, Лев Николаич; ты это всё напрасно… и охота тебе!.. А теперь я к тебе от нее: беспременно велит тебя звать; что-то сказать тебе очень надо. Сегодня же и просила.