Übersetzung für "average value" auf russisch

Average value

• средняя стоимость
• среднее значение

Übersetzungsbeispiele

средняя стоимость

The average value per carat was just over $329.
Средняя стоимость 1 карата составляет немногим более 329 долл. США.

Average value of collateral required for SME loans (percentage of loan)
Средняя стоимость обеспечения, необходимого для ссуд для МСП (доля в сумме ссуды)

Total purchase costs (average value per litre = $1.467)
Общий объем расходов на закупку (средняя стоимость за литр = 1,467 долл. США)

The average value per carat was $994 in the first nine months of 2010.
Средняя стоимость одного карата в первые девять месяцев 2010 года составляла 994 долл. США.

Ratio of average annual value to average value over preceding five years of FAO food price index.
Соотношение между годовой стоимостью индекса цен на продовольствие ФАО и средней стоимостью за последние пять лет.

and according to the different proportions in which it is annually divided between those two different orders of people, its ordinary or average value must either annually increase, or diminish, or continue the same from one year to another.
и в зависимости от различной пропорции, в какой продукт ежегодно распределяется между этими двумя классами людей, его обычная или средняя стоимость должна ежегодно возрастать, или уменьшаться, или оставаться из года в год неизменной.

среднее значение

(Average values given for clarity of presentation)
(Средние значения, приведены для ясности представления)

The average value was approx. 150 kNm.
Среднее значение составило приблизительно 150 кНм.

Its average value for the world was 1.62.
Его среднее значение по миру в целом составляет 1,62.

(a) The average value of the IUPRg values of the sample;
a) среднее значение всех значений IUPRg данной выборки;

This average value shall constitute the test result.
Это среднее значение служит результатом испытания".