Übersetzung für "arrested them" auf russisch

Arrested them

• арестовал их
• их арестовали

Übersetzungsbeispiele

арестовал их

The troops, which were on an operational mission, detected the Palestinians and arrested them.
Войска, которые проводили оперативную миссию, обнаружили палестинцев и арестовали их.

While in the village they came across three Arab militia men and arrested them.
Находясь в деревне, они обнаружили трех арабских ополченцев и арестовали их.

It is further reported that police officers have shot at suspects on sight instead of trying to arrest them.
Как утверждается, полицейские открывают огонь по подозрительным личностям, даже не пытаясь арестовать их.

There is fairly good information about the whereabouts of many of the fugitives, but there is still little progress in arresting them.
Имеется достаточно полная информация о местонахождении этих беглецов, но арестовать их пока так и не удается.

The Kyrgyz authorities had arrested them following extradition requests by the Prosecutor-General of Uzbekistan in June 2005.
Кыргызские власти арестовали их после поступления от генерального прокурора Узбекистана в июне 2005 года просьбы о выдаче.

The officers have thus far failed to respond to the summons to appear in court, and no attempt has been made to arrest them.
До этого офицерам уже направлялись повестки явиться в суд, но никаких попыток арестовать их за неявку не предпринималось.

I single-handedly arrested them.
Я в одиночку арестовал их.

их арестовали

We sincerely hope that their time is running out and that those who are in a position to arrest them will finally do so.
Мы искренне надеемся, что их время на исходе и что те, кто могут их арестовать, в конце концов это сделают.

You cannot arrest them.
Ты не можешь их арестовать.

Can't you find them? Arrest them?
Нужно найти их, арестовать их.

Well, what? Can you arrest them now?
Теперь вы можете их арестовать?