Übersetzung für "are is reason" auf russisch

Are is reason

• это причина
• есть основания

Übersetzungsbeispiele

есть основания

I have every reason in the world to think ill of you.
— У меня есть все основания составить о вас дурное мнение.

"I've reason to believe it's safe," she said.
– У меня есть основания считать его безопасным, – возразила Джессика.

We've reason to believe there are a great many such sietch communities.
У нас есть основания считать, что таких общин на планете великое множество.

In general, however, I have every reason to believe they have been quite otherwise.
Однако по общему правилу, как я имею все основания полагать, дело обстоит совершенно иначе.

Impossible. They're all from families that've been loyal to us for generations—for good reason .
Нет, невозможно. Они все происходят из семей, которые были нам верны в течение поколений – и по веским основаниям».

But conversely, the dolphins had always believed that they were far more intelligent than man—for precisely the same reasons.
Зато дельфины, напротив, всегда считали себя гораздо умнее человека – на том же самом основании.