Übersetzung für "are good ones" auf russisch

Are good ones

• хорошие
• являются хорошими

Übersetzungsbeispiele

хорошие

Of course, there need to be good working relationships if the partnership is to be a good one.
Безусловно, хорошее партнерство требует хороших рабочих взаимоотношений.

All of these proposals are good ones and are feasible for eventual adoption and implementation.
Все эти предложения хорошие, и их целесообразно в конечном счете принять и реализовать.

There are good ones and bad ones.
И хорошего и плохого.

Spirits... there are good ones and bad ones.
Духи... Они бывают хорошими и плохими.

Just like us, there are good ones and bad ones.
Такие же как мы, среди них есть и хорошие, и плохие.

But like everyone else, there are good ones and bad ones.
Но, как и среди обычных людей, среди них есть плохие и хорошие

A teacher who has some good idea of how to teach her children to read is forced by the school system to do it some other way—or is even fooled by the school system into thinking that her method is not necessarily a good one.
Школьная система принуждает учительницу, у которой имеется хорошая идея насчет того, как научить детей читать, делать это иначе, — а то и задуривает ей голову настолько, что бедняге начинает казаться, будто ее метод совсем не хорош.

являются хорошими

That premise is a good one for negotiations, as some of the Permanent Five can attest.
Эта посылка является хорошей основой для переговоров, что могут подтвердить коекто из пяти постоянных членов.

The text issued by the Chair, Mr. Paschalis of South Africa, at the end of the session is a good one.
Текст, распространенный Председателем, гном Пасалисом (Южная Африка), на заключительном этапе сессии является хорошим.

However, the idea of a working group was a good one and it might even be linked with the presentation on adequate housing by the Special Rapporteur.
Однако идея о рабочей группе является хорошей и может быть связана с презентацией по вопросу о достаточном жилище Специальным докладчиком.

The CHAIRPERSON said that the proposal by Ms. Sinegiorgis was a good one and that such a summary would be provided before a decision was taken.
35. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что предложение г-жи Синегиоргис является хорошим и что такое резюме будет представлено до принятия решения.

The balance struck between equitable and reasonable utilization and participation (article 5) and the obligation not to cause significant harm (article 7) is a good one, and worthy of widespread endorsement and application.
Установленный между справедливым и разумным использованием и участием (статья 5) и обязательством не наносить значительный ущерб (статья 7) баланс является хорошим и заслуживает широкого одобрения и применения.

54. The representative of the host country thanked the representative of Cuba for her statement and added that the relationship between their two Missions on visa coordination matters was a very good one but one that called for continuing discussions.
54. Представитель страны пребывания поблагодарил представителя Кубы за ее заявление и добавил, что отношения между их двумя представительствами по вопросам координации выдачи виз являются хорошими, однако необходимо поддерживать постоянный контакт.

While the Secretary-General's proposal to raise the level of the Fund to $800 million was a good one (A/48/945, para. 41), it was perhaps unrealistic since that would require additional assessment on Member States.
Хотя предложение Генерального секретаря об увеличении уровня средств в Фонде до 800 млн. долл. США является хорошим (A/48/945, пункт 41), вероятно, оно носит нереальный характер, поскольку это потребует от государств-членов выплаты дополнительных взносов.