Übersetzung für "are fairer" auf russisch

Are fairer

• справедливее
• прекраснее

Übersetzungsbeispiele

справедливее

:: To promote fairer trade;
:: содействие более справедливой торговле;

To take a fairer approach to disability;
обеспечить более обоснованный и справедливый взгляд на инвалидность;

Removing barriers to freer and fairer trade
устранение препятствий на пути к более свободной и справедливой торговле;

There was, in her view, a need for a fairer distribution of resources.
По ее мнению, существует необходимость более справедливого распределения ресурсов.

The world needs a fairer distribution of the benefits of globalization.
Мир нуждается в более справедливом распределении выгод от глобализации.

The hunger for a fairer, better peace was powerful indeed.
Стремление жить в более справедливом и более совершенном мире было очень сильным.

Globalization continued, yet the outcomes seemed no fairer.
Глобализация продолжается, однако, как представляется, ее результаты не стали более справедливыми.

The purchasing system must become more transparent and fairer.
Система закупок должна стать более транспарентной и справедливой.

We hope that these discussions will lead to a fairer redrawing of the scale.
Мы надеемся на то, что эти дискуссии приведут к более справедливой корректировке шкалы.

A safer, fairer and more prosperous world for all will then emerge.
Благодаря им мир становится для всех более безопасным, справедливым и процветающим.

прекраснее

586. The Women's Assembly Public Association is conducting a national Woman of the Year competition, giving successful representatives of the fairer sex an opportunity to demonstrate their achievements.
586. Общественное объединение <<Женское собрание>> проводит национальный конкурс <<Женщина года>>, предоставляя возможность успешным представительницам прекрасного пола продемонстрировать свои достижения.

There the Light-elves and the Deep-elves and the Sea-elves went and lived for ages, and grew fairer and wiser and more learned, and invented their magic and their cunning craft in the making of beautiful and marvellous things, before some came back into the Wide World.
Там эльфы света, глубин и моря жили веками, становясь все мудрее и прекраснее; они создали с помощью чар и хитроумного мастерства много чудес, прежде чем некоторые из них возвратились в большой мир.