Übersetzung für "are entities" auf russisch

Are entities

• являются субъектами
• являются юридическими лицами

Übersetzungsbeispiele

являются субъектами

Implementing partners are entities external to UNFPA.
Партнеры-исполнители являются субъектами, не относящимися к ЮНФПА.

b Employers are entities with which the individual has entered into an employment contract, including private companies.
b Работодателями являются субъекты, с которыми то или иное конкретное лицо заключило трудовой договор.

a Employers are entities with which the individual has entered into an employment contract, including private companies.
a Работодателями являются субъекты, в том числе частные компании, с которыми то или иное конкретное лицо заключило трудовой договор.

In their view, such a language might be interpreted as granting some recognition to non-State entities and also impose treaty obligations on entities which were not subjects of international law, and should therefore be deleted.
По их мнению, подобные слова могут быть истолкованы как дающие определенное признание негосударственным образованиям, а также наложить договорные обязательства на образования, которые не являются субъектами международного права.