Übersetzung für "are common types" auf russisch

Are common types

• распространенные типы
• общие типы

Übersetzungsbeispiele

распространенные типы

The Most Common Type of Bowser:
Наиболее распространенный тип "баузера":

Alzheimer's disease is the most common type of dementia.
Болезнь Альцгеймера является наиболее распространенным типом деменции.

The most common type of ERW is the cluster submunition.
Наиболее распространенным типом ВПВ являются кассетные суббоеприпасы.

31. Public payment schemes are by far the most common type of contract.
31. Схемы государственных выплат представляют собой, несомненно, самый распространенный тип договора.

The most common type of radar reflector is the so-called square octahedral reflector, i.e. a reflector with eight cavities.
Наиболее распространенным типом радиолокационного отражателя является отражатель в виде так называемого квадратного восьмигранника, т.е. отражатель с восьмью выемками.

95. Several common types of plastic are buoyant and transported by ocean currents into remote marine areas, including the Arctic and the Antarctic.
95. Некоторые распространенные типы пластика плавучи, и морские течения относят их в отдаленные морские районы, в том числе в Арктику и Антарктику.

общие типы

Taking into account the semantic analysis of the common types of teams of specialists, the following definitions are recommended:
С учетом результатов проведенного семантического анализа общих типов групп специалистов рекомендуется использовать следующие определения:

In chapter III some common types of quality problems in register-based censuses will be considered, and in chapter IV the different groups of census topics will be reviewed more in detail.
В главе III рассматриваются некоторые общие типы проблем качества регистровых переписей, а в главе IV проводится более подробный обзор различных групп признаков, обследуемых в ходе переписи.

3. This paper will discuss common types of minefields, extant methods of marking minefield hazards and proposes for the purposes of discussion a methodology to transition current minefield marking practices to a proposed higher standard system over a timeframe to be agreed as part of future CCW discussions.
3. В настоящей справке будут обсуждены общие типы минных полей и существующие методы маркировки опасностей минного поля, и в ней предлагается для целей обсуждения методика перехода от текущих способов маркировки минных полей к предлагаемой системе более высокого уровня в пределах хронологических рамок, подлежащих согласованию в ходе будущих дискуссий по КОО.