Übersetzung für "architect engineer" auf russisch

Architect engineer

• инженер-архитектор

Übersetzungsbeispiele

инженер-архитектор

28. The Secretary-General proposes the establishment of a dedicated project management team for the period from July 2015 to June 2021, with a staffing complement of eight posts (1 P-5, 1 P-4, 3 National Professional Officer and 3 Local level), distributed as follows: a Project Manager (P-5); a Project Architect/ Engineer (P-4); a Supervisor Architectural/Civil/Structural Engineer (National Professional Officer); a Supervisor Electrical/Mechanical/Security/Telecom Engineer (National Professional Officer); a Clerk of Works (National Professional Officer); an Administrative Assistant (Local level); a Finance Assistant (Local level); and a Logistics/Shipment Assistant (Local level) (ibid., paras. 101-102).
28. Генеральный секретарь предлагает создать специальную группу по управлению проектом на период с июля 2015 года по июнь 2021 года в составе восемь штатных сотрудников (1 С-5, 1 С-4, 3 национальных сотрудника-специалиста, три сотрудника местного разряда), распределенных следующим образом: руководитель проекта (С-5); главный архитектор/инженер проекта (С4), специалист технического надзора (инженер-архитектор/инженер-строитель/инженер-конструктор) (национальный сотрудник-специалист), специалист технического надзора (инженер-электрик/инженер-механик/инженер по системам безопасности/инженер электросвязи) (национальный сотрудник-специалист), ответственный за производство работ (национальный сотрудник-специалист), помощник по административным вопросам (местный разряд), помощник по финансовым вопросам (местный разряд) и помощник по вопросам материально-технического снабжения (местный разряд) (там же, пункты 101 - 102).