Übersetzung für "applied to other" auf russisch

Applied to other

• применяется к другим

Übersetzungsbeispiele

применяется к другим

This analysis would also apply to other major events.
Этот анализ может также применяться к другим крупным событиям.

(b) If not, how are these requirements applied in other countries?
b) Если нет, то каким образом данные требования применяются в других странах?

A similar pattern will be applied to other services where applicable.
Когда это возможно, аналогичная схема будет применяться к другим службам.

These good practices and models could be then studied and applied in other places.
Эти примеры и модели можно затем изучить и применять в других сферах.

The system and the prospective outcomes of the experiment will be applied in other governorates.
Эта система и прогнозируемые результаты эксперимента будут применяться в других губернаторствах.

The same applied to other situations not involving terrorism in the strict sense.
То же самое применялось к другим ситуациям, не предполагающим терроризм в строгом смысле термина.

The same applied in other areas affected by natural disasters or conflict.
Те же правила применяются в других районах, затронутых стихийными бедствиями или конфликтом.

Those restrictions were in keeping with the regulations commonly applied by other countries.
Эти ограничения соответствуют нормам, которые обычно применяются в других странах.

Similar models -- it was suggested -- could apply to other regional groups or organizations.
Было внесено предложение о том, чтобы подобные модели применялись к другим региональным группам и организациям.