Übersetzung für "answers have" auf russisch

Answers have

• ответы имеют
• ответы

Übersetzungsbeispiele

ответы

Some of the answers have already been provided.
Некоторые ответы уже даны.

So far the answers have been few and inadequate.
На сегодня ответов было немного и они были неадекватными.

Answers have been given by OLA as follows:
8. УПВ представило следующие ответы:

On the other hand, had we answered the allegations contained in this section of the 1994 report, would those answers have received due consideration?
С другой стороны, если бы мы ответили на утверждения, содержащиеся в этом разделе доклада за 1994 год, то были ли бы рассмотрены должным образом эти ответы?

(f) Once all statements and questions and answers have been completed, the Chairperson shall declare the forum closed.
f) по завершении всех выступлений и ответов на вопросы Председатель объявляет форум закрытым.

So far, however, no sincere or concrete cooperation and answer have been received from Japan at all.
Однако до сих пор японская сторона не только не продемонстрировала искреннего или конкретного сотрудничества, но и не дала никакого ответа.

Despite the commitments undertaken by the parties, however, only a small number of answers have been provided to tracing requests.
Однако, невзирая на обязательства, принятые на себя сторонами, ответы были представлены лишь на незначительную часть запросов о розыске.

The questionnaire was sent to 48 UNECE member countries, from which 45 answers have been received, or nearly 94 per cent.
Вопросник был направлен 48 странам членам ЕЭК, на который было получено 45 ответов, или примерно 94%.

125. To date, more than 100 appeals and answers have been prepared and filed, reflecting a substantial increase in the workload of the Division.
125. На сегодняшний день было подготовлено и подано свыше 100 апелляций и ответов, что свидетельствует о существенном увеличении рабочей нагрузки Отдела.

Her answers have been rehearsed.
Ее ответы были отрепетированы.

I cannot weep, nor answer have I none, but what should go by water.
Я плакать не могу, а кроме слез, Ответа не найти мне.

Look, this guy, he answered, "Have you ever been convicted of a felony?"
Смотри, этот парень ответил на вопрос "Были ли вы когда-нибудь признаны виновным в совершении тяжкого преступления?"

An examiner sits in front a computer, poses a series of questions until he or she can determine whether the answers have come from a human or from a computer.
Тестировщик задает машине ряд вопросов и пытается угадать, кто ему ответил человек, или машина.