Übersetzung für "amount to much" auf russisch

Amount to much

• много
• сумма значительно

Übersetzungsbeispiele

много

He hasn't amounted to much in life.
Он не достиг многого в жизни.

And he said that you'd never amount to much.
И он сказал, что ты не очень-то многого добился.

In the halls of power, you don't amount to much, agent.
В залах власти вы не много значите, агент.

No one thought I'd amount to much, but I surprised them all. I married well.
Никто не предполагал,что я могу достигнуть так многого но я всех их удивила удачно вышла замуж

When I was in high school, my parents couldn't agree on a single thing except for the fact that I wouldn't amount to much.
Когда я заканчивал школу, мои родители не могли согласится на одной вещи, кроме той, что я не стою много.

One day I was driving in the car, and there came one of those quick snow flurries that you don’t expect, so you’re not ready for it, and you figure, “Oh, it isn’t going to amount to much;
Ведешь ты, скажем, машину, и вдруг начинается снегопад, которого ты не ожидал, а потому и готов к нему не был, и ты решаешь: «А, ладно, много не навалит, езжай себе дальше».