Übersetzung für "america japan and" auf russisch

America japan and

• америка япония и
• америка и япония

Übersetzungsbeispiele

америка япония и

Canada and the United States of America Japan, Australia and New Zealand.
Канада и Соединенные Штаты Америки, Япония, Австралия и Новая Зеландия.

4/ Comprising Europe, Northern America, Japan and Australia-New Zealand.
4/ Включая Европу, Северную Америку, Японию и Австралию/Новую Зеландию.

Coordinated proposals by the United States of America, Japan and European Union are expected.
Ожидаются также согласованные предложения от Соединенных Штатов Америки, Японии и Европейского союза.

c/ Australia-New Zealand, Europe, Northern America, Japan and the former USSR.
с/ Австралия-Новая Зеландия, Европа, Северная Америка, Япония и бывший Советский Союз.

Regional and national publications are also produced in North America, Japan, and South Asia.
Региональные и национальные издания выпускаются также в Северной Америке, Японии и Южной Азии.

In particular, I would like to thank the United States of America, Japan and the Taiwan province of China.
В частности, я хотел бы поблагодарить Соединенные Штаты Америки, Японию и китайскую провинцию Тайвань.

Major donors included the United States of America, Japan, Sweden, Germany and the United Kingdom.
Среди основных доноров были Соединенные Штаты Америки, Япония, Швеция, Германия и Соединенное Королевство.

They are the United States of America, Japan, Germany, France, the Netherlands, Switzerland, Canada, Korea and Suriname.
Эти страны включают Соединенные Штаты Америки, Японию, Германию, Францию, Нидерланды, Швейцарию, Канаду, Корею и Суринам.

91. At the same meeting, statements were made by the representatives of the United States of America, Japan, Lebanon and Canada.
91. На этом же заседании с заявлениями выступили представители Соединенных Штатов Америки, Японии, Ливана и Канады.

америка и япония

SOROPTIMIST INTERN. OF AMERICAS, JAPAN
МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ СТРАН АМЕРИКИ "СОРОПТИМИСТ", ЯПОНИЯ

Statements were made by the representatives of the Republic of Korea, the United States of America, Japan, Canada and the Russian Federation.
6. Заявления сделали представители Канады, Республики Корея, Российской Федерации, Соединенных Штатов Америки и Японии.

45 reports on 33 national and international congress and meetings (Germany, Italy, France, Spain, Netherlands, Ireland, United Arab Emirates, United States of America, Japan)
45 докладов на 33 национальных и международных конгрессах и совещаниях (Германия, Испания, Нидерланды, Ирландия, Италия, Объединенные Арабские Эмираты, Соединенные Штаты Америки, Франция, Япония)

"The 'Protocols of the Elders of Zion' are a great success, both in Eastern Europe and in Russia, where this travesty originated, and in South America, Japan and even Australia, where the work has recently been reissued.
"Протоколы сионских мудрецов" имеют большой успех как в Восточной Европе и в России, где эта фальшивка была сфабрикована, так и в Южной Америке, в Японии и даже в Австралии, где она была недавно перепечатана.

Among the new and expanded topics, some will include analysis of specific relevance to the developed regions (Europe, Canada, United States of America, Japan, Australia and New Zealand).
3. Некоторые из новых или расширенных тем будут содержать анализ того, какое особое отношение они имеют к развитым регионам (Европе, Канаде, Соединенным Штатам Америки и Японии, Австралии и Новой Зеландии).

Many participants applauded efforts by the European Governments, the United States of America, Japan and others to provide greater targeted development assistance to assist poorer countries with governance reform, training, law enforcement and other activities.
Многие участники высоко оценили усилия правительств стран Европы, Соединенных Штатов Америки и Японии и других стран по увеличению объема целевой помощи в целях развития для оказания более бедным странам содействия в проведении реформы системы управления, обеспечении профессиональной подготовки, осуществлении правоприменительной деятельности и проведении других мероприятий.

Turning our attention to political development in Central America, Japan particularly welcomed the presidential election held in Guatemala on 7 November with a high voter turnout, and we hope that the second round, scheduled for 26 December, will also be conducted in a fair and peaceful manner.
Если обратить внимание на политические события в Центральной Америке, то Япония особенно приветствует проведение 7 ноября президентских выборов в Гватемале, в которых приняло участие большое число избирателей, и мы выражаем надежду на то, что запланированный на 26 декабря второй раунд выборов будет также проведен справедливым и мирным образом.